初中女孩佐佐木杏奈（高月彩良 配音）深藏无限的愁绪心事，她与疼爱自己的养母赖子（松岛菜菜子 配音）也无法坦然相对。由于上学期间突发过呼吸的情况，于是杏奈利用暑假来到了风光秀美的北海道札幌市，在亲戚大岩清正（寺岛进 配音）和…

20世纪90年代，泡沫经济破灭的艰苦年代，在某大型公司上班的OL冬木亚纪（永作博美 饰）自强干练，专注干出一番不输于男儿的事业。此前她曾与海外事业部的同期佐藤康（江口洋介 饰）相恋，但最终赌气分手，从此失之交臂。亚纪一步一个脚印…